EPP para un Técnico de Rescate con Cuerdas

La Norma NFPA 1670, Capitulo 4.4.2 nos habla sobre el equipo de protección personal o EPP

El equipo de protección personal debe ser utilizado de acuerdo a los riesgos y peligros identificados en la zona. Debe permitir la prevención de la mayor cantidad de tipos de riesgos posibles identificados.

Los rescatistas deben utilizar el EPP adecuado, acorde a las condiciones climáticas y al terreno en el que se esté trabajando. Debe tener la capacidad de adaptarse a cualquier condición cambiante, sin comprometer la seguridad, movilidad y flexibilidad requerida para el tipo de operación que se este realizando.

En caso de que los riesgos en la operación es variado, se debe asumir el equipo de protección para el riesgo que más afecta potencialmente a la salud del personal. Se deben contar con equipos adicionales que permitan atender a los rescatistas que se expongan a los otros riesgos que pudieron ser mitigados a través del EPP.

El equipo de protección personal debe ser usado de forma correcta, dentro de los parámetros de uso descritos por el fabricante. No se deben utilizar equipos de protección para ambientes y riesgos para los cuales no fue construido. De igual manera, no se deben utilizar equipos de protección personal que el personal no tenga entrenamiento frecuente sobre su uso. 

El EPP básico para una operación de rescate con cuerdas debe estar conformado por: 

• Arnés Clase II o Clase III. 
• Casco para rescate 
• Botas o calzado adecuado para montaña 
• Equipo de protección de borde 
• Dispositivo de corte seguro de cuerda (navaja o cuchilla)
• Equipo básico de bioseguridad (Guantes de Latex, tapabocas y monogafas)
• Protección para los ojos. 
• Guantes de carnaza o guantes para rapell.
• Silbato.
• Prusik personales
• Descendedor con su mosquetón

Cuidados básicos del EPP

El personal debe tener el entrenamiento necesario para el cuidado, uso, inspección y mantenimiento de estos equipos, las capacidades y limitaciones de los mismos.

El personal debe asumir el compromiso de reportar de manera oportuna cualquier evidencia de daño, deterioro, desgaste o destrucción de uno o varios de los materiales que componen el equipo.

Mantener limpios

Almacenar en lugar limpio y seco.

Inspeccionar las correas y hebillas en busca de fisuras, quiebres, y cualquier otro tipo de evidencia de desgaste.

Se deben cumplir las inspecciones de seguridad determinados por el fabricante.

Cierre de inscripciones del Workshop de rescate con cuerdas

El próximo 6 de Noviembre se cerrarán las inscripciones para el Workshop de Rescate con Cuerdas que se realizará del 10 al 12 de Noviembre en la ciudad de Cali.

Después de esta fecha, todas las personas que quieran participar deberán hacer una solicitud directa al comité organizador a través de la cuenta de correo ayres.asociacion@gmail.com, explicando en un texto corto porque deberías ser parte de este Workshop.

Equipos de Protección en el borde (Parte II)

Después de haber analizado brevemente la importancia de utilizar equipos de protección del borde, podemos revisar cuales son las posibilidades de lograr esta protección en el borde.

Kits de protección en el borde
También conocidos en inglés como los Edge Protection Kits o Edge Pro Kits, son kits de uso personal que ya vienen configurados y listos para brindar la protección del personal en el borde. Están compuestos de:

• 50 pies (14 mts) de Cordino de 7-9mm
• 1 purcell prusik de 5mm
• 3 mosquetones de uso liviano (L) o 1 Oval Quick Link (7 mm) y 2 mosquetones
• Bolso pequeño que pueda ser asegurado a la cintura

Comercialmente, pueden encontrarse estos kits en tiendas como Rescue Response con el nombre de AZTEK Elite Pulley System Kit, Rope Access & Fall Protection, o en la tienda Cmc Rescue con el nombre de 
LoadTender™ System. 

Sin embargo, puedes armarlo tu mismo a tu gusto. Es importante que el bolso sea fácil y rápido de remover y que tenga el espacio mínimo para no entorpecer los movimientos del rescatista pero ideal para guardar el cordino sin tener que anudarlo o meterlo a presión. La clave esta en que el cordino pueda salir libremente.

La protección del borde también puede lograrse con otra clase de accesorios y equipos. Eslingas, cintas o cordinos conectados directamente a la cintura del rescatista y que puedan ser controlados directamente por el mismo. Un sistema de protección en el borde en donde una segunda persona tenga la responsabilidad de controlar cuanto puede moverse el rescatista en el borde, no es seguro. Tan poco es seguro un sistema que esté conectado directamente a la cuerda de rescate en el borde. Es decir, no es seguro ni recomendado conectar un cordino o una cinta a la cuerda de rescate en la zona de extracción o en la zona de borde. Esto agregará más tensión y carga a la cuerda e impedirá que el rescatista pueda retirarse rápidamente del borde. Por último, una línea fija y un descendedor no son una configuración segura para la protección en el borde. 

En próximas entradas ahondaremos más sobre algunos de los conceptos de este tema.

No lo olviden, las operaciones de rescate conllevan riesgos que pueden ser controlados en la medida en que pensemos siempre en seguridad. De lo contrario, estos riesgos siempre estarán latentes.

Lectura recomendada

Los equipos de rescate optan en la mayoría de los casos como la primera opción para la actualización de conocimiento, la consulta de fuentes bibliográficas, libros y demás publicaciones. 

Luego de revisar varios documentos y portales, nuestra recomendación es la guía de trabajo de campo “The Essential Technical Rescue Field Operations Guide”. Este libro ha sido calificado como un "best seller" durante mucho tiempo, con más de 60.000 ventas en el mundo. En su 4 ª Edición “The Essential Technical Rescue Field Operations Guide” es una mejora grande que ya ha sido considerado por muchos como la guía técnica de socorro estándar de la industria.

Esta guía es una buena herramienta de trabajo para consulta en el terreno, druante la planeación de operaciones y el briefing de las mismas.

Su contenido es de fácil comprensión, es agradable para la consulta y es cómoda para su porte.

Esta guía puede ser comprada directamente en el sitio del escritor Desert Rescue portal a través de Amazon.

WORKSHOP DE RESCATE CON CUERDAS

Cali, Nov 10 al 12 de 2012.

"Actualización de maniobras y procedimientos para rescate con cuerdas en ambiente rural"

Te invitamos a participar de esta nueva propuesta de formación y capacitación. Vive nuevas experiencias y actualízate con los procedimientos recomendados por la NFPA y los grupos SAR de Australia, Canadá y Estados Unidos.

"Supera la teoría, salta a la práctica".
Vive la experiencia de ser parte de un equipo de rescate con cuerdas durante una operación de rescate técnico y no técnico, en ambiente rural.

"No tienes excusa"
Si no conoces las maniobras, esta es la oportunidad de aprenderlas al mejor estilo.
Si ya las conoces, actualízate y refuerza tus conocimientos.

Los costos incluyen alimentación, hospedaje y transporte desde el lugar de hospedaje hasta el lugar de práctica.

Sorteos entre los primeros 15 inscritos.

Síguenos en Twitter @AsociacionAYRES.

Workshop de Rescate con Cuerdas

Equipos de Protección en el borde

Todas las operaciones de rescate en donde la altura es un factor de riesgo presente, en muchos casos vienen  acompañadas de otro factor de riesgo como es el borde. El borde es uno de los elementos que tipicamente sub-valoramos y restamos atención. Todos en su vida se han parado y hasta sentado en el borde. Desde el más pequeño hasta el más viejo. Desde el más nervioso (que lo hace acompañado) hasta el más aguerrido. En muchos casos, nos atrevemos a pensar que dominar el borde es el primer paso para vencer el miedo a la altura o al vacío. Lo subestimamos!. Así es. Subestimamos el borde. En el borde puede presentarse gran cantidad de accidentes. 

Físicamente, un borde es un punto en donde un plano cambia su dirección de generando un vértice y generando un ángulo. En términos más cristianos, un borde es el área en donde la superficie que antes es horizontal pasa a ser inclinada descendente o vertical descendente. 

Tengamos en cuenta muy importante: "el borde no es únicamente el vértice. El borde es toda el área que la acompaña". Es importante tener en cuenta esto debido a que el riesgo esta presente incluso en las zonas cercanas al vértice. Cualquier tropiezo, caída o pérdida de equilibrio en la zona cercana al vértice, puede ocasionar que caigamos por el borde. Es por esta razón que debemos ser precavidos cuando estemos en esta "área de borde".

En las operaciones de rescate con cuerda, quienes deben permanecer en el borde (Edgemen) están mayormente expuesto a riesgo de accidente que el resto del personal que se encuentra en el área de rescate. Se considera incluso más probable el riesgo de lesión de este personal que del mismo rescatista que debe hacer la transición de borde. Hacer la transición del borde es: "Ingresar al área del borde, pararse en el borde y luego superar el borde hasta quedar sobre el plano descendente". Esta mayor probabilidad se debe a que el personal del borde no alcanza a hacer la transición completa entre los dos planos para buscar estabilidad y equilibrio. Permanece en ese punto medio.

Para la protección del borde se recomienda utilizar sistemas independientes (siempre que sea posibles) que le permitan al rescatista controlar de manera autónoma su ubicación y restrinjan su desplazamiento. Cordinos, Cintas y hasta Eslingas pueden ser útiles para lograr este objetivo de seguridad.

(continuará)

Bienvenido al Blog del área de educación de la Asociación de Ayuda y Rescate AYRES

Les damos la bienvenida al blog del área de educación de la Asociación de Ayuda y Rescate AYRES. A través de este blog compartiremos todo el conocimiento experto de los instructores y miembros del grupo de rescate de la asociación, para fortalecer la práctica del rescate con cuerdas en nuestra región.

Los invitamos a seguirnos y hacer sus comentarios a todas las entradas.

Cordial saludo,

ÁREA DE EDUCACIÓN
Asociación de Ayuda y Rescate AYRES